накатить

накатить
сов.
1) вин. п. (на что-либо) rodar (непр.) vi, hacer rodar
2) (прикатить) rodar (непр.) vi (una cantidad)
3) (о волне) reventar (непр.) vi (en), romper (непр.) vi (contra)
4) разг. (приехать) llegar vi (gran cantidad)
5) на + вин. п., прост. (о чувстве и т.п.) embargar vt

на меня́ накати́ло безл. — me embargó

* * *
v
1) gener. (î âîëñå) reventar (en), (ïðèêàáèáü) rodar (una cantidad), hacer rodar, romper (contra)
2) colloq. (âîçñèêñóáü) surgir, (ïðèåõàáü) llegar (gran cantidad)
3) simpl. (î ÷óâñáâå è á. ï.) embargar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • НАКАТИТЬ — НАКАТИТЬ, накачу, накатишь, совер. (к накатывать). 1. что и чего. Прикатить какое нибудь количество чего нибудь. Накатили бочек в вагон. 2. что. Катя, надвинуть что нибудь на что нибудь или покрыть поверхность чего нибудь. Накатить бочку на… …   Толковый словарь Ушакова

  • накатить —      Термин русской кухни. Означает залить что либо водой или молоком, бульоном так, чтобы жидкость покрывала продукты, предназначенные для дальнейшей тепловой обработки. Термин употребляется в поваренных книгах XVIII XIX и начала XX вв.,… …   Кулинарный словарь

  • накатить — напасть, нахлынуть, донести, налить, выпить, навалиться, нолить, набулькать, наехать, налететь, задринкать, пойти на гейзер, подкумарить, приколоться по синей воде, ударить, накатиться, дринкануть, пристать, задринчить Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • НАКАТИТЬ — НАКАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер. 1. что и чего. Прикатить какое н. количество чего н. Волной на берег накатило (безл.) камней. 2. что. Катя, поместить на что н. Н. бочку на платформу. 3. То же, что наехать (во 2 знач.) (прост.). Накатило… …   Толковый словарь Ожегова

  • накатить — (прикатить в каком л. количестве) что и чего. Накатить уйму колес на дорогу. Накатить бочек в склад. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • НАКАТИТЬ —         Термин русской кухни. Означает залить что либо водой или молоком, бульоном так, чтобы жидкость покрывала продукты, предназначенные для дальнейшей тепловой обработки. Термин употребляется в поваренных книгах XVIII XIX и начала XX вв.,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • накатить — НАКАТЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. НАКАТИТЬ, ачу, атишь). 1. кого по чему, во что. Ударять, бить. 2. чего и без доп. Пить спиртное. 3. на кого. Доносить. 4. на кого. Приставать, нападать. 3. из уг …   Словарь русского арго

  • Накатить — I сов. неперех. разг. Неожиданно приехать; нагрянуть. II сов. перех. см. накатывать V III сов. неперех. разг. см. накатывать VI IV сов. неперех. разг …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • накатить — накатить, накачу, накатим, накатишь, накатите, накатит, накатят, накатя, накатил, накатила, накатило, накатили, накати, накатите, накативший, накатившая, накатившее, накатившие, накатившего, накатившей, накатившего, накативших, накатившему,… …   Формы слов

  • накатить — накат ить, ач у, атит …   Русский орфографический словарь

  • накатить — (II), накачу/(сь), ка/тишь(ся), тят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”